Speak To Me of Love
Scot Hacker, May 31st, 2007
Every few decades, reincarnation goes on a bender and a soul is born into the wrong nexus of the time-space continuum. Take Meg Reichardt and Kurt Hoffmann, a dashing pair of musicians from pre-war France, accidentally transported into 21st century New York. Unheeding of their incorrectly assigned era, the pair – two parts of the quintet Les Chauds Lapins – have taken it upon themselves to re-enliven the spirited chansons of Paris.
Les Chaud Lapins, which translates literally as “The Hot Rabbits” or figuratively as “The Super Turned-On Rabbits” (those French are always turned on!), have a new recording – Parlez-moi d’amour. This collection of 1920s-40s French love songs is steamy to be sure, but it’s not the steam of jungle love the Rabbits are after – this is the kind of steam that pours gently from vents in a Paris sidewalk and blows up your lover’s skirt as children roll hoops and street vendors hawk pretzels piled high with rock salt and spicy mustard, while the Hurdy Gurdy man grinds away at his organ, pet monkey banging tin cup against the sidewalk. “Parlez-moi d’amour” is the steam of a hot latte and a plate of onion quiche on a spring morning, the steam of the landlady’s boiler blowing a gasket next to the spot where you and your secret paramour are making love on a time-worn picnic blanket.

A friend took his nine-month-old son to the local record store recently, muttering something like “I’ve got to teach him early about the importance of buying music, rather than downloading.” “For copyright reasons or tangibility reasons?,” I asked. “Neither,” he responded, “It’s about getting all the information.” He was talking audio aesthetics — preserving maximum data in the recordings you own, rather than paying for convenience with aesthetically diminished, massively compressed audio. I respect that, but wonder if there will be any CDs left to buy by the time our kids have their own allowances.


I admit I was predisposed to dislike British soul chanteuse Amy Winehouse’s new album Back to Black until I finally listened to it. How could the future of R&B lie with a troubled diva who vaguely resembles a goth version of Barbarella-era Jane Fonda? But appearances can be deceptive. I played Back to Black right after my beloved
Stuck writers dig the tradition of music magazines such as 